深圳市南山区科技创新局局长曹环先生、JETRO广州代表处所长清水顕司先生以及深圳清华大学研究院副院长刘仁辰博士大力支持了本次路演活动，并做开场致辞。

　　在开场致辞中，JETRO广州代表处所长清水顕司向参加的领导们和嘉宾们表示了欢迎和感谢。

　　清水所长表示，今年是成功举办X-HUB东京-深圳项目的第二年，该项目提供为期半年的全线上辅导、资源匹配等服务服务，以帮助东京具有高精尖技术的明星企业来华寻找潜在的合作伙伴。从5年前开始JETRO致力于推动中日创新促进项目，支持中日两国具有尖端技术的企业加强沟通交流，拓展合作领域的同时，也希望能解决中日两国各种各样的社会课题。今天路演企业中，汇聚了实现节省人力成本的技术、非接触化的技术、在当前老龄化背景下守护家人相关的产品、可持续发展的能源相关技术等为中日两国解决共通课题做出贡献的企业。

　　         清水顕司致辞

　　随后，深圳市南山区科技创新局局长曹环先生在致辞中对参加本次路演的中日企业代表表示感谢。他表示，作为深圳的创新创业高地，南山区将坚定扛起科技创新的新时代使命，奋力推进科技创新事业，勇当尖兵，为深圳创造新的辉煌提供有力的科技支撑。他鼓励更多的日本企业来到深圳、来到南山，也鼓励更多南山企业走到日本，增进了解，提升中日合作的韧性与活力，实现联动发展，共享发展机遇。    曹环致辞

　　最后，深圳清华大学研究院副院长刘仁辰博士对多年来关心和支持清研院的朋友们表示衷心的感谢。他表示，作为全球创新合作的先行者，2010年以来，深圳清华大学研究院积极搭建全球科技创新合作网络，打造国际化、市场化、专业化的国际创新服务体系，依托自建的七大海外创新中心，为全球的技术、资金、产品和服务架起了沟通和合作的桥梁，促进了双方科技、金融和产业的深度融合，推动了全球友好交流与务实合作。未来，研究院会继续与我们的重要合作伙伴日本贸易振兴机构一起，积极探索新的模式，进一步完善中日创新合作平台建设。     

　　刘仁辰致辞

　　在企业路演环节，利用稀疏算法为企业提供使用更少的数据量实现准确并且高效的AI支持的软件、适用于AR/VR的精准力学触感感应设备、可用于检测糖尿病等疾病的新型红外线彩色眼底相机、新型环保电池、具有情感功能的宠物机器人等10个来自人工智能、智能制造、新材料等领域的日本明星项目依次进行了技术展示。这些项目中的大多数都来自日本顶尖高校实验室，拥有自己独特的专利技术，在日本市场经过了商业验证，完成了多轮次融资。

　　路演项目

　　Panda Vision是一家从事ACG(动画、漫画、游戏)的公司，在日本拥有独立IP和丰富的资源。公司合伙人团队经验丰富，包括活跃于日本最大的娱乐制作的“吉本興業”的前制作人，以及三位分别拥有大型电信公司经验的、大型商业公司经验的和大型IT公司经验的合伙人。公司将聚焦于在中国开展独立游戏业务、卡通动漫或视频业务和直播发行应用业务。Panda Vision希望能够找到合作伙伴或获得融资。

　　Medifellow是一家为海外客户提供高度专业的在线医疗咨询服务的初创公司。该公司由以在职医生为主的专业医疗团队运营，与日本多家高水平的医疗机构建立了战略合作关系，可以迅速而又准确地为中国患者提供在线第二意见诊疗意见。Medifellow计划尽快在中国成立子公司以发展中国业务，希望能与中国保险公司或政府合作。

　　Groove-x是一家生产具有情感的家庭宠物机器人(LOVOT)的公司。LOVOT以其尖端技术在日本和海外赢得了众多奖项，是当今世界上最受欢迎的机器人产品之一。它可以被应用于心理护理、情感教育等方面，被引入到日本各地的幼儿园、儿童学校、小学等教育机构以及护理机构等。Groove-x计划于2022年年底在中国正式开展业务，希望在此之前能在中国找到销售伙伴。

　　    

　　ArachnoForce是一家研究适用于AR/VR的精准力学触感感应设备的公司，其技术是基于东京工业大学教授30多年的研究。目前已有的SPIDAR系列是线驱动的6-DOF力呈现设备，由于操作部分重量轻，可以实现极其精确的力感呈现。ArachnoForce希望能够与制造业、医疗保健领域、农业领域和娱乐领域的合作伙伴开展PoC试验，并希望与游戏公司探讨合作可能性。

　　Hacarus自研了稀疏算法，可以在更少的数据量的基础上实现准确且高效的用于缺陷、错误和异常检测的AI图像和时间序列分析。目前在全球范围内已为100多家大企业提供服务，在日本已完成B轮融资。Hacarus希望能在中国找到开展概念验证(POC)的商业伙伴和分销伙伴，计划近期落地中国。

　　Nanolux研发了可用于用于个人健康护理的无眩光眼底照相机。利用其彩色夜视仪技术技术和红外彩色图像传感器，产品可用于检测糖尿病、黄斑变性、青光眼、高血压等疾病的检测。Nanolux目前在日本已完成C轮融资，希望能在中国找到寻找眼底照相机的制造和临床合作伙伴，亦希望融资1.5百万美元。

　　PJP Eye是一家新型电池生产商，发明了植物源碳电池。该电池以碳作为主要成分，从植物中获得。其产品可以快速充电，循环性能和电池寿命较传统电池极具优势。目前主要应用场景为储能和个人移动出行方面。PJP Eye目前在日本已完成A轮融资，希望能找到投资人、相关领域的合作伙伴和电池生产商，计划近期落地中国。

　　WaterX是一家实现速干免擦拭的创新智能马桶盖的公司。团队由具备丰富行业经验的人员组成。产品开发团队独自研发的干燥技术实现了极速高效烘干，可完全替代擦拭，目前采用这种烘干技术的智能马桶盖已经在日本和中国市场同步进行预售。WaterX目前已获得日本、美国和以色列的投资，希望寻找更多的合作伙伴和投资人。

　　Zenport搭建了全球供应链管理的一个开放平台，能够提供简单、标准化的数据整合服务。团队具有丰富经验，由具有不同国家背景的专家组成。项目已获得专利，并与日本服装业、家庭用品业和物流业的中型公司展开合作。Zenport希望能与中国开展出口业务的公司或物流公司探讨合作可能性。

　　Kiara是一家为跨语种交流提供实时翻译服务的公司。其主要以开放API的形式迁入到各种云服务、会议软件平台等里面，以收费服务的形式被平台/软件调用。目前已支持超过100种语言，有2000多个客户，以日本、美国和韩国客户为主。Kiara希望能在中国找到合作伙伴。

　　近年来，在社会各界的支持下，深圳清华大学研究院已连续5年与日本贸易振兴机构携手开展日本科技企业跨境加速项目JIP和X-HUB，助力上百家日本顶尖创新企业来深交流与发展。通过提供模块化的、体系化的服务，极大地促进了日本中小企业与中国产业的融合，促进了中日创新生态的合作。

　　与此同时，研究院旗下的科技服务平台——力合科创集团已连续4年与日本贸易振兴机构合作开展跨境加速项目HUB，为企业提供专业咨询服务及资源对接，助力两国创新企业互相打开市场，激发市场活力。

　　自2010年以来，深圳清华大学研究院积极搭建全球科技创新合作网络，打造国际化、市场化、专业化的国际创新服务体系，依托自建的七大海外创新中心协助数百个拥有高精尖技术的海外团队来华发展。通过不懈努力，研究院在北美、欧洲、 以色列、日本等国家的的政府、半官方机构、高校和创新创业机构、大型企业、高科技公司、投资机构等建立了紧密的合作关系，在跨境加速服务、创新平台搭建、大企业开放式创新、美元基金等多方面积极展开合作，推动了中国与各国间的产业交流，促进了相关产业链与创新链的深度融合。