钢铁市场低迷 新日制铁洽购日新制钢

　　【钢铁市场低迷 新日制铁洽购日新制钢】全球第二大钢厂新日铁住金(Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp.)正在与其国内合作伙伴日新制钢洽谈收购事宜。两家钢厂迫于全球钢铁市场产能过剩的压力而选择兼并。    全球第二大钢厂新日铁住金(Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp.)正在与其国内合作伙伴日新制钢洽谈收购事宜。两家钢厂迫于全球钢铁市场产能过剩的压力而选择兼并。

　　根据两家公司各自向东京股市交易所发布的公告，新日铁住金正考虑加强与日新制钢之间的联系，包括将后者收购为子公司。两家公司的董事会都将在周一讨论这一计划。根据彭博社之前的数据，新日铁住金持有日新制钢8.31%的股份。

　　日本朝日新闻于上周一报道新日铁住金可能会完全收购身为日本第四大钢厂的日新制钢，交易金额可能超过1000亿日元(合8.25亿美元).

　　这两家公司的合并将使日本仅剩下3家以铁矿石和焦煤为原材料的高炉炼钢厂，另两家分别是JFE Holdings Inc。与神户制钢(Kobe Steel Ltd.)。日本在2000年时曾共有6家高炉炼钢厂。

　　新日铁住金创建于2012年，由新日铁住金与住友制铁(Sumitomo Metal Industries Ltd.)合并而来，以抗衡成本低、增速快的亚洲竞争对手。JFE则是在2002年由日本第二大钢铁公司——日本钢管(NKK)和日本第三大钢铁公司——川崎制铁合并成立。